海辉推荐//Editoer's Law

我所开展巾帼律师法律志愿服务活动

3月7日，为深化法制宣传教育工作，强化妇女维权服务，促进男女平等和两性和谐发展，在第106个“三八”国际劳动妇女节来临之际，海辉所以“志愿服务进万家、巾帼律师在行动”为主题，组织全所女律师在新吴区融智大厦室外广场，开展了巾帼律师法律志愿服务系列活动，通过法律咨询、法制宣传、法制讲座等多种方式为广大群众特别是妇女提供志愿服务。活动现场我所女律师针对妇女群众关心的婚姻家庭、劳动就业和社会保障、人身安全等权益问题提供法律咨询，并发放法律知识宣传手册，悬挂宣传展板。

以案说法//Case Spotlight

质疑公证书不实需公证机关复查

当事人因怀疑公证书有错误而起诉公证机构，请求法院确认公证书无效并要求公证机构赔偿损失。最终，根据《公证法》规定，当事人或公正事项的利害关系人认为公证书有误的，需通过向公证机构申请复查进行救济，而并非提起民事诉讼，法院驳回了其诉讼请求。近日，北京市一中院审结了此案。法院经审理认为，本案的争议焦点是燕京公证处的公证是否正确，公证遗嘱是否有效的问题。《公证法》规定，当事人、公证事项的利害关系人认为公证书有错误的，可以向出具该公证书的公证机构提出复查。关于公证涉及的遗嘱效力问题，崔氏三兄妹对遗嘱的效力有争议，应提起继承纠纷之诉，而非提起公证损害赔偿纠纷之诉。若崔氏三兄妹提起继承纠纷之诉，公证遗嘱仅为证据，且无论是否被认定为合法证据，均不会对崔氏三兄妹造成损失。因本案系侵权纠纷，关于遗嘱是否有效的问题，法院不予评价。

作品《总序》《前言》《后记》也属于保护作品完整权范畴

陈某是涉案作品《老板与孔子的对话》、《老板与老子的对话》、《老板与孙子的对话》（简称《对话》系列作品）的作者。2009年，陈某将涉案作品的出版权授予北京某文化发展有限公司，约定北京公司不得对作品进行修改、删节或增补，作品最终使用名称由双方协商确定。2011年，涉案作品由天津教育出版社出版，修改了作品名称，同时缺少了总序、前言、后记和作者简介，并且删除的内容未在目录中体现。二审法院认为，在本案中，《总序》及三本书的《前言》和《后记》是对于涉案作品在学术理论方面的提炼和升华，体现了作者在涉案作品中想要突出表达的系统化的观点，是涉案作品的有机组成部分。被上诉人北京公司、天津教育出版社未经上诉人陈某许可，在涉案图书中未使用《总序》及三本书的《前言》和《后记》的行为，使上诉人陈世清的学术思想不能完整、准确、系统地呈现在公众面前，构成对涉案作品的实质性修改，改变了涉案作品的内容、观点和形式，客观上达到了歪曲、篡改的效果，侵害了上诉人陈世清享有的保护作品完整权，依法应当承担停止侵害、赔礼道歉的民事责任。

资讯解读//New Express

公司企业 Corperate Business

雪花啤酒变身国资：外资股权将被105亿元回购

华润啤酒（控股）有限公司3月2日发布公告称，准备动用16亿美元（约105亿人民币）来回购SAB米勒手中的49%华润雪花啤酒股权。若这一交易达成，华润雪花啤酒将成为华润的全资啤酒公司，也和SAB米勒从合作伙伴变成了竞争对手。百威英博与SAB米勒这两家全球第一、第二的啤酒公司去年宣布合并。为通过中国反垄断审查，SAB米勒不得不放弃雪花啤酒的股权。目前华润雪花啤酒在中国经营98家啤酒厂，是中国最大的啤酒生产商，旗下含雪花啤酒品牌及30多个区域品牌，共占有中国啤酒市场24%的份额。

工商总局部署外国企业常驻代表机构年报工作

工商总局日前印发《关于做好2015年度外国企业常驻代表机构年度报告工作的通知》，对外国企业常驻代表机构2015年度年报工作进行部署，年报工作于2016年3月1日启动。《通知》要求稳妥推进未年报代表机构清理工作。各地要对未提交2014年度年报的代表机构进行全面排查，在摸清底数的同时，对未年报原因进行分析。对符合《条例》规定注销情形的代表机构要积极引导其依法办理注销登记；对未按规定提交年报的代表机构，应依照《条例》第三十八条的规定吊销登记证。

知识产权 Intellectual Property Rights

国务院发文促进科技成果转化

3月2日，国务院印发《实施〈中华人民共和国促进科技成果转化法〉若干规定》 ，提出了明确的操作措施，强调要打通科技与经济结合的通道，鼓励研究开发机构、高等院校、企业等创新主体及科技人员转移转化科技成果，推进经济提质增效升级。《规定》明确，对在研究开发和科技成果转化中作出主要贡献的人员，要从科技成果转化奖励总额中拿出不低于50%的比例，对其给予奖励。国家鼓励企业建立健全科技成果转化的激励分配机制，充分利用股权出售、股权奖励、股票期权、项目收益分红、岗位分红等方式激励科技人员开展科技成果转化。

上海“高通”商标一审被撤

围绕着“高通”商标，美国卡尔康公司与上海高通半导体有限公司数次对簿公堂。在上海高通公司诉卡尔康公司商标侵权索赔亿元案尚未有果的情况下，卡尔康公司使出一招“釜底抽薪”，以连续3年停止使用为由，针对上海高通公司注册在电话通讯等服务上的“高通GOTOP及图”商标提出了撤销申请。在国家工商行政管理总局商标评审委员会裁定撤销“高通GOTOP及图”商标后，上海高通公司向北京知识产权法院提起行政诉讼。日前，法院对该案作出一审判决，维持了商评委被诉裁定。随后，上海高通公司向北京市高级人民法院提起了上诉。据悉，该案二审尚在审理之中。

劳资关系 Labour Law

未及时签订劳动合同，HR如何补救？

近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于加强外国人永久居留服务管理的意见》 ，对外国人永久居留服务管理制度进行全面改革和创新，明确了永久居留外国人在出入境、就业、购房、办理金融业务、申领驾照、子女入学、交通出行、住宿登记、社会保险等方面的资格待遇。《意见》明确，永久居留外国人在中国境内工作的，依法参加相应社会保险，缴存和使用公积金；在中国境内居住但未工作，且符合统筹地区规定的，可参照国内城乡居民参加居住地城镇居民基本医疗保险和城乡居民基本养老保险，享受社会保险待遇。

广东省将连续两年不调整最低工资标准

根据近期发布的《广东省供给侧结构性改革降成本行动计划(2016—2018年)》，广东省2016年、2017年最低工资标准不上调，将继续按照2015年5月发布的标准执行。适当降低最低工资标准增幅，原则上不超过当地同期城镇单位就业人员平均工资增长幅度。广东省（不含深圳市）于2015年5月发布的最低工资标准分四类：其中一类地区是广州，月最低工资标准为1895元/月；二类地区是珠海、佛山、东莞、中山等四个珠三角城市，月最低工资标准为1510元/月；三类地区是汕头等四城市，月最低工资标准为1350元/月；其余地区为四类地区，月最低工资标准为1210元/月。

依法行政 Executive Law

最高法院与公安部建立信息共享机制

近日，最高人民法院和公安部联合下发了《关于建立快速查询信息共享及网络执行查控协作工作机制的意见》，双方拟建立完善信息共享平台，形成快速查询执行信息及执行查控协作工作机制。该意见主要包括五方面的协作内容：信息共享、查询反馈、限制出境、查控车辆、查找被执行人。

金融投资 Financial & Investment

新三板分层敲定 4月将全市场测试

全国股转系统3月3日发布《关于做好挂牌公司分层信息揭示技术准备的通知》 ，要求在2016年3月31日前做好挂牌公司分层信息揭示相关的技术准备工作，全国股转公司拟定于2016年4月组织挂牌公司分层信息揭示的全市场测试，测试通知将另行发布。

基金业协会发第四批公告 又有10家私募失联

中国基金业协会今日发布第四批失联(异常)私募机构公告，北京博创兴业投资管理有限公司等10家失联私募公示为失联(异常)机构。同时，协会还公布了前三批失联(异常)私募机构的最新反馈情况。基金业协会网站信息显示，10家私募中，除中嘉联合，其余9家管理基金主要类别皆为股权投资基金，多家私募已成立数年，2014年完成登记备案。

保监会清理规范行政审批中介服务事项

近日，根据国务院清理规范行政审批中介服务工作部署，中国保监会对行政审批受理前要求申请人委托中介机构开展的审计（验资）、公证、资产评估、信用评级，以及出具财务、法律专业意见等20项中介服务事项进行逐项清理。中国保监会本次将取消行政审批中介服务服务15项：设立外资保险公司相关材料公证、出具保险公司重大事项变更法律意见书、保险公司国有股权转让资产评估、出具保险资产管理公司重大事项变更法律意见书、出具保险公司发行私募次级债法律意见书、出具保险公司公开发行次级债法律意见书等。

其他 Others

李克强:5月1日起全面实施营改增

3月5日，第十二届全国人民代表大会第四次会议开幕，国务院总理李克强作政府工作报告。报告指出，适度扩大财政赤字，主要用于减税降费，进一步减轻企业负担。今年将采取三项举措：一是，全面实施营改增，从5月1日起，将试点范围扩大到建筑业、房地产业、金融业、生活服务业，并将所有企业新增不动产所含增值税纳入抵扣范围，确保所有行业税负只减不增。二是，取消违规设立的政府性基金，停征和归并一批政府性基金，扩大水利建设基金等免征范围。三是，将18项行政事业性收费的免征范围，从小微企业扩大到所有企业和个人。

楼继伟：个税方案已上报 教育房贷利息将抵扣

十二届全国人大四次会议新闻中心定于2016年3月7日9时在梅地亚中心多功能厅举行记者会，邀请财政部部长楼继伟、部长助理许宏才就“财政工作和财税改革”的相关问题回答中外记者的提问。楼继伟指出，三中全会提出逐步建立综合与分类相结合的个人所得税制度，去年财政部和国家税务总局和有关部门研究了个人所得税的重点难点，形成了个人所得税综合分类所得税制的改革方案报国务院。做法是要分步搞。比如个人职业发展、再教育要扣除，比如基本生活的一套住宅的按揭贷款利息要扣除，比如抚养孩子教育可以扣除，赡养老人等。需要的信息系统，要健全个人收入和财产信息系统，需要响应修改税收征管法。方案已经提交国务院了，按照全国人大立法规划和国务院要求，今年将把综合与分类相结合的税法草案提交全国人大，然后复杂首先在税政、然后在执行，然后根据条件分步施行。先做一些简单的，再逐渐完善。